คําศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้ ตอน Triple Gem พระรัตนตรัย

คําศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้ ตอน Triple Gem พระรัตนตรัย โดย Aj.Hakan Bilgili https://dmc.tv/a18768

บทความธรรมะ Dhamma Articles > คําคมภาษาอังกฤษ
[ 12 ก.ย. 2557 ] - [ ผู้อ่าน : 18326 ]

คําศัพท์ภาษาอังกฤษ
Triple Gem

 
คําศัพท์ภาษาอังกฤษ
ตอน Triple Gem

พระรัตนตรัย
welcome to I like English 
รายการที่จะทำให้คุณชอบภาษาอังกฤษมากขึ้น


 โดย สุภักพร ตรีสุผล (สตาร์) & Aj.Hakan Bilgili

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ

 
Triple Gem พระรัตนตรัย 

 "Rattana Tri" is a Pali word. "Rattana" means gem, "Tri" means three. 
 
Rattana = แก้ว
Tri = สาม
Triple = สาม
Gem = อัญมณี, รัตนชาติ
 
"Rattana Tri" or "Triple Gem" means the three holy gems which include Buddha Gem, Dhamma gem and sangha Gem. 
พระรัตนตรัยก็คือ แก้วอันประเสริฐ 3 ประการ คือ พุทธรัตนะ ธรรมรัตนะ สังฆรัตนะ
 
Buddha Gem = พุทธรัตนะ
Dhamma Gem = ธรรมรัตนะ
Sangha Gem = สังฆรัตนะ
 
Triple Gem can be divided into three levels. The first level is the Triple Gem that most people commonly refer to. They are Buddha images that people worship.
พระรัตนตรัย ยังแบ่งได้เป็น 36 ระดับอีกด้วย พระรัตนตรัยที่คนส่วนใหญ่ทั่วๆ ไปนึกถึงประกอบด้วยพุทธรัตนะ หมายถึง พระพุทธรูปที่เรากราบไหว้ 
 
Buddha images = พระพุทธรูป
Worship = บูชา
 
 
Dhamma gem, the Teachings of the Buddha.
ธรรมรัตนะ หมายถึงพระธรรมคำสอน
 
Sangha Gem, monks who are ordained in the Buddhist religion.
สังฆรัตนะ หมายถึง ภิกษุที่มาบวชในพระพุทธศาสนาค่ะ 
 
The second level of Triple Gem consists of Buddha Gem, the physical body of the Lord Buddha. 
พระรัตนตรัยขั้นที่ 2 ประกอบด้วย พุทธรัตนะ หมายถึงกายเนื้อของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า 
 
Physical Body = กายเนื้อ
 
Dhamma Gem, the Teachings spolen by the Buddha himself. 
ธรรมรัตนะก็หมายถึง คำสั่งสอนที่ออกจากพระโอษฐ์ของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า 
 
Sangha Gem, noble monks whose conducts are virtuous and pure. Their minds are calm and still permanently by nature. 
สังฆรัตะ หมายถึง พระอริยสงฆ์ ผู้ประพฤติดีปฏิบัติชอบ เป็นผู้ที่มีใจหยุดสนิทเป็นปกติ 
 
Noble Monk = พระอริยสังฆ์ 
Virtuous = มีศีลธรรม. ความดีงาม 
 
The third level of Triple Gem Can only be attained through meditation at the highest level. 
พระรัตนตรัยขั้นที่ 3 สามารถพบเจอได้จากการปฏิบัติสมาธิ(Meditation)ในระดับสูงแต่เพียงอย่างเดียว
 
 
Today we've learned a lot of vocabulary about "Triple Gem" as well as other useful words. For example; 
 
Triple = สาม
Gem = อัญมณี. รัตนชาติ 
Buddha Gem = พุทธรัตนะ
Dhamma Gem = ธรรมรัตนะ
Sangha Gem = สังฆรัตนะ
Noble Monk = พระอริยสงฆ์ 

 


รับชมคลิปวิดีโอI Like English ตอน Triple Gem
ชมวิดีโอI Like English ตอน Triple Gem    Download ธรรมะI Like English ตอน Triple Gem

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ


http://goo.gl/1NEJyA


พิมพ์บทความนี้



บทความอื่นๆ ในหมวด

      Tips For vocab learning
      English Proverbs #2
      English Proverbs #1
      Short Life, Long Life อายุสั้น อายุยืน
      More Determination, More Merit ตั้งใจมาก ได้บุญมาก
      For Your Own Benefit And For The Benefit Of Others ประโยชน์ตน และผู้อื่น
      Super-Advanced Meditation ทำวิชชาได้
      Merit & demerit are the only things we can take with us
      No Nonsense Spoken ไม่เป็นสาระไม่พูด
      คำคมภาษาอังกฤษ English Quotes คำคมประกอบภาพสวยๆ
      It’s The Present That Counts สำคัญที่ปัจจุบัน
      คําศัพท์ภาษาอังกฤษน่ารู้ ตอน Five Hindrances in Meditation
      Youth Is Not A Factor If You Have Merit อายุน้อยไม่เป็นไร ขอให้บุญเยอะ




   ค้นหา บทความธรรม    

  ฝันในฝันวิทยา
  สารพันธรรมะ
  ปกิณกธรรม
  ผลการปฏิบัติธรรม
  โครงการฟื้นฟูศีลธรรมโลก
  ธรรมะบันเทิง
  ข่าว
  ข่าวประชาสัมพันธ์
  ข่าวบุญฝากประกาศ
  DMC NEWS
  ข่าวรอบโลก
  กิจกรรมเว็บ dmc.tv
  Scoop - Review DMC
  เรื่องเด่นทันเหตุการณ์
  Review รายการ DMC
  หนังสือธรรมะ
  ธรรมะเพื่อประชาชน
  ที่นี่มีคำตอบ
  หลวงพ่อตอบปัญหา
  อยู่ในบุญ
  สุขภาพนักสร้างบารมี
  นิทานชาดก
  CaseStudy กฎแห่งกรรม
  กฎแห่งกรรม
  เรื่องราวชีวิต
  เหลือเชื่อแต่จริง
  อุทาหรณ์สอนใจ
  ฮอตฮิต...ติดดาว
  วิบากกรรม...ทำให้ทุกข์
  บุญเกื้อหนุน
  ปรโลกนิวส์
  ธรรมะและสมาธิ
  พุทธประวัติ
  สมาธิ
  ผลการปฏิบัติธรรมนานาชาติ
  ทศชาติชาดก
  พุทธประวัติและวันสำคัญ
  บทสวดมนต์
  ศัพท์ธรรมะ ภาษาอังกฤษ
  มหาปูชนียาจารย์
  อานุภาพมหาปูชนียาจารย์
  ประวัติ
  กิจกรรม
  ธุดงค์สถาปนาเส้นทางมหาปูชนียาจารย์
  About DMC
  เกี่ยวกับ DMC
  DMC GUIDE
  มือถือ Mobile
  คู่มือเว็บ www.dmc.tv
  มาวัดพระธรรมกาย
   ค้นหา บทความธรรม    

ธรรมะที่เกี่ยวข้อง - Related